Pas mal de choses a raconter / Lots of things to say

french/ english

Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour updater ce blog dernièrement mais me voilà, puis ce qui est bien c'est que du coup, ben y'a des choses a dire et à montrer, je suis toujours admirative des gens qui updatent quotidiennement leurs blogs, je ne sais pas comment ils font et d'où vient leur inspiration, je n'ai pas souvent de choses très intéressantes à raconter. je préfère raconter en une seule fois tous les trucs qui se sont passés en un mois^^.
I didn't had much free time to update this blog lately. But here I am! And today I 've got lots to tell ^^. I admire people who regulary update their blog, I don't know where they get their inspiration from. I don't have a that interresting life. I prefer to write everything that happened in the month all in one go.

J'ai été a disney il ya quelques temps avec Sam( cosplay de fawn) on s'est bien amusées même si d'habitude Sam ne fait que les attractions, je suis plutôt du genre mal au ventre et à la tête dans les manèges alors comme il faisait froid , nous avons préféré éviter de glacer sur place et sommes aller regarder les spectacles ( dont certains très pourris) en nous marrant ( désolée pour le pourri mais c'est vraiment le mot à utiliser, surtout pour le nouveau show "la fête de mickey" qui ressemble a une espèce de gros truc gay avec des chorégraphies navrantes et des dancers absolument pas motivés. En ressort une grosse impression de pitié, le public avait l'air de s'ennuyer un max et on comprend pourquoi. Et encore, pour le show d'hiver les danseurs ne sortent plus leurs jolies rubans et leur combis moulantes a moitiés transparente..... Mais qui invente ces spectacles o_o!!!!) on a pris des photos avec des personnages, me suis bien marrée quand j'ai dit a la reine qu'elle était moche.

I went to disneyland paris in december with a friend of mine ( who did Fawn cosplay with me) we had a great day. We took pictures with characters and watched all the crap shows while laughing ( sorry but the crap thing is true, especially the new show called mickey's magic party which looks like a big gay thingy with pathetic choreography and unmotivated dancers.) Anyway here is two pictures I like^^ (I said to the red queen she was ugly)

Sinon, on a pris l'habitude avant d'aller au cinéma à Bercy d'aller voir l'animalerie dans le village. Arhhh, à chaque fois je fond devant ces petites bouilles. Veux un chien...bouhouh. Mais c'est impossible actuellement, tant que nous serons dans un si petit appartement avec de la moquette et sans jardin . Usualy, when we go to see a movie in Paris, we go to the animal shop. Erhhhh, I'm so fond of these adorable little creatures. Look at them, they are so cute ! I need a dog.....*cries* But it is actually not possible, as long as we live in a so small flat without garden.



Sinon je suis encore allée à Disney cet après midi, ( je précise qu'on habite à côté) juste pour manger au steak house, alors ok c'est pas trop mal mais qu'est ce que c'est cher pour ce que c'est. Il y avait quelques personnages, les pauvres, ça me rappelle des souvenirs, pas forcément tous bons, mais du coup Minnie et pluto m'ont reconnu, ça m'a fait plaisir ( parce que la plupart du temps, les anciens de disney que je croise me snobent à mort). Puis ben après, j'ai craqué pour une peluche ( oui encore une, j'en ai des tonnes) Et là c'est un énooorme Simba, trop doux. Puis sinon avec 20 euros et un Rémi moche, voilà à quoi on s'amuse le dimanche: I went to disney this afternoon to have lunch at the steak house. ok, the food is not bad but is'nt worth the price. We met characters in the restaurant, poor things. It reminds me souvenirs from this job, not only the good ones. But at least, Pluto and Minnie recognized me straight away. It is nice to see some people you worked with remember you.( it is not the case with everybody...) After that, I Coudn't resist, I had to buy a biiiig cudly Simba. And with 20 euros and a ugly remi, look at how we spend our day:



Niveau cosplay, et bien paris manga arrive à grands pas; Je n'ai toujours pas fini ma dernière version de tinkerbell, aucune motivation en ce qui concerne la couture.... j'ai heureusement terminé ma nouvelle Black Canary, plus sexy et adulte que la 1ere que j'avais cosplayée il y a 3 ans de cela. j'ai aussi fait des tests de maquillage et je me rends compte qu'en fait je ne me maquille pas tant que ça d'habitude, car là, pour avoir l'air d'une bimbo blonde américaine, et bien il faut cumuler les couches de fond de teint et de gloss. oulalal, vive la pamela anderson like, m'enfin c'est ça le but recherché. Il me faut toujours le corps qui va avec mais je crois que je peux oublier l'idée, je serais jamais bodybuildeuse et j'aime trop le chocolat. ( pius avec mes 1m50 c'est pas très convaincant non plus) Je pense mettre ce costume samedi et Tink dimanche avec Sam. Concerning cosplay, There is a convention coming ( one week from now) I still didn't finish my last Tinkerbell costume, I have no motivation when it comes to sewing. On the other hand, I finished my new Black Canary costume. It is sexier and more adult than the previous one I did 3 years ago. I'm into makeup tests now and I'm realising that I usually don't put that much makeup for my cosplays. Here, I need tons of foundation and gloss layers to get the bimbo look. The best of all is that it is actually working, I almost look like an average blonde american actress.... gosh. I still need the body however... I guess I have to forget this idea ^^,,,, I'm not and never will be a bodybuilder.
see you soon!
A bientôt ! ( fouuuu c'est éreintant d'écrire en deux langues!)